«Carbone»

Carbone

m

1)углерод

sulfure de carbone — сероуглерод

cycle du carbone — круговорот углерода

2)

(papier) carbone — копировальная бумага, копирка

adj (fém - carbonée)

содержащий углерод

roche carbonée — углистая порода

carbónem1)угольcarbone fossile— каменный угольcarbone vegetale— древесный угольindustria del carbone— угольная промышленностьa carboneа)на угле, на угольном топливеб)t.spугольныйstare sui carboni accesifig— сидеть <вертеться> как на угольяхcarta carbonev.cartacarbone2)agrголовня¤carbone bianco— белый угольè (una cosa) da segnare col carbone bianco— это большая редкость, это что-то необыкновенное

m

1)уголь

carbone fossile — каменный уголь

carbone vegetale — древесный уголь

industria del carbone — угольная промышленность

a carbone — 1) на угле, на угольном топливе 2) спец. угольный

stare sui carboni accesi перен. — сидеть / вертеться как на угольях

carta carbone — см.cartacarbone

2)с.-х. головня

3)уст. карбункул

•

Syn:

antracite;carbonella

•
•

bianco carbone — белый уголь

è (una cosa) da segnare col carbone bianco — это большая редкость, это что-то необыкновенное

carbóne m 1) уголь carbone fossile -- каменный уголь carbone vegetale -- древесный уголь industria del carbone -- угольная промышленность a carbone а) на угле, на угольном топливе б) t.sp угольный stare sui carboni accesi fig -- сидеть <вертеться> как на угольях carta carbone v. <> 2) agr головня carbone bianco -- белый уголь Х (una cosa) da segnare col carbone bianco -- это большая редкость, это что-то необыкновенное

углеродистый, содержащий углерод; карбюрированный; углистый

m

1)углерод, C

exempt de carbone — обезуглероженный

2)углеродистый кирпич

•

- carbone adsorbant

уголь