switching space в энциклопедиях
промежуток между записями (на магнитной ленте) для переключения (напр., передачи)