«selva»

сельва, сельвас сельва (тропический лес в долине р. Амазонки)

[ʹselvə] n

сельва (тропический лес в долине р. Амазонки)

f; = selve

сельва(тропический лес)

f

сельва, тропический лес

sélva f 1) lett лес; роща una selva tenebrosa -- тенистая роща 2) tosc каштановая роща 3) fig (великое) множество, большое количество una selva di cifre -- множество цифр una selva di capelli -- копна волос 4) lett non com наброски; заметки; цитаты (для работы) 5) rar o poet дерево; древесина

sélvaf1)lettлес; рощаuna selva tenebrosa— тенистая роща2)tosc каштановая роща3)fig (великое) множество, большое количествоuna selva di cifre— множество цифрuna selva di capelli— копна волос4)lett non com наброски; заметки; цитаты (для работы)5)rar o poetдерево; древесина

f

1)книжн. лес; роща

una selva tenebrosa — тенистая роща

2)тоск. каштановая роща

3)перен. (великое) множество, большое количество

una selva di cifre — множество цифр

una selva di capelli — копна волос

4) книжн. редко наброски; заметки; цитаты(для работы)

5)редко дерево; древесина

•

Syn:

foresta, перен.folla

yks.nom. selvä; yks.gen. selvän; yks.part. selvää; yks.ill. selvään; mon.gen. selvien selväin; mon.part. selviä; mon.ill. selviinselvä, kuulas прозрачный

selvä, käsitettävä ясный, понятный ymmärrettävä: ymmärrettävä, käsitettävä понятный, ясный, вразумительный

selvä, esteetön открытый, свободный, чистый selvä, ilmeinen явный selvä, ilmeinen, eittämätön очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий selvä, kirkas ясный, чистый selvä, kuulas прозрачный selvä, käsitettävä ясный, понятный selvä, raitis трезвый, не пьяный selvä ясный selvä, tarkka четкий, отчетливый selvä (silkka, pelkkä) чистый, подлинный, настоящий

selvä esitys ясное изложение, четкое изложение

selvä ääntämys чистый выговор

selvä, tarkka четкий, отчетливый säntillinen: säntillinen, tarkka аккуратный tarkka: tarkka, ankara строгий tarkka, huolellinen тщательный, аккуратный tarkka, perusteellinen точный, подробный, детальный, тщательный, основательный tarkka, säästeliäs бережливый, скупой tarkka точный tarkka точный, меткий tarkka, tarkkaavainen внимательный tarkka, tarkkuutta vaativa точный, требующий точности tarkka, terävä острый, тонкий tarkka, täsmällinen точный, пунктуальный tarkka, vaativa требовательный

ясный, четкий, отчетливый ~ ясный, понятный ~ явный, очевидный, несомненный, бесспорный, чистый, сущий ~ ясный, чистый, прозрачный ~ трезвый, не пьяный ~ чистый, подлинный, настоящий, действительный ~ открытый, свободный, чистый ~ готовый

чистый