Большой англо-русский и русско-английский словарь
человек, обладающий свободой воли независимый, самостоятельный человек;
вольная птица - you are a *, no one can force you вы можете распоряжаться собой, неволить вас никто не может спортсмен-профессионал, не связанный контрактом
Новый большой англо-русский словарь
[͵fri:ʹeıdʒ(ə)nt]
1. 1) человек, обладающий свободой воли
2) независимый, самостоятельный человек; ≅ вольная птица
you are a free agent, no one can force you - вы можете распоряжаться собой, неволить вас никто не может
2. спортсмен-профессионал, не связанный контрактом