Большой англо-русский и русско-английский словарь
computer-based system, computer-aided system
Англо-русский словарь технических терминов
(необслуживаемая) unmanned system
Русско-английский политехнический словарь
(необслуживаемая) unmanned system
Dictionnaire technique russo-italien
sistema automatizzato
Русско-украинский политехнический словарь
автоматизо́вана систе́ма
Русско-украинский политехнический словарь
автоматизо́вана систе́ма
Юридическая энциклопедия
3.14. Автоматизированная система: Система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его деятельности, реализующая информационную технологию выполнения установленных функций
Источник: "Стандарт Банка России "Обеспечение информационной безопасности организаций банковской системы Российской Федерации. Общие положения" СТО БР ИББС-1.0-2010" (принят и введен в действие Распоряжением Банка России от 21.06.2010 № Р-705)
Автоматизированная система (operational system): информационная система, включая элементы, не связанные с информационной технологией, рассматриваемые с учетом условий ее эксплуатации
Источник: " ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 19791-2008. Национальный стандарт Российской Федерации. Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Оценка безопасности автоматизированных систем"
(утв. и введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008 № 525-ст)
Словарь юридических международно-правовых терминов
"автоматизированная система" - система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации деятельности указанного персонала, реализующая информационную технологию выполнения установленных функций;
Источник: Соглашение о единых подходах к применению информационных технологий в деятельности таможенных служб государств-членов Евразийского экономического сообщества