Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

flæn франц.;
сущ.
1) а) открытый пирог с фруктовой, ягодной (и т.п.) начинкой б) заварной крем, запеченный с карамельной глазурью
2) заготовка, болванка для чеканки монеты, медали и т.п. (металлический диск без рисунка) Syn: blank
2.
3) внезапный порыв ветра Syn: gust I, puff
1. открытый пирог с фруктами, с сыром и т. п. диск для чеканки монеты (шотландское) резкий порыв ветра flan фр. открытый пирог с ягодами, фруктами ~ фр. диск для чеканки монеты

Новый большой англо-русский словарь

I [flæn] n

1. открытый пирог с фруктами, с сыром и т. п.

2. диск для чеканки монеты

II [flæn] n шотл.

резкий порыв ветра

Большой французско-русский и русско-французский словарь

I m

1)флан(десерт из взбитых яиц, молока и сахара); густой заварной крем, пирог, пирожное с таким кремом



il est resté comme deux ronds de flan — он был ошеломлён

2)монетный кружок(готовый к чеканке), листовая заготовка

3)полигр. матричный картон

II m разг.

шутка, обман, липа

c'est du flan — это шутка



à la flan loc adv, adj разг. — 1) небрежно, неряшливо 2) нелепый, дурацкий

au flan — наугад, наудачу

du flan! — шутишь!

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

m

1)флан(десерт из взбитых яиц, молока и сахара)

2)детский куличик(из песка)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I m фр. полигр.

матричный картон

II m фр. кул.

флан, пудинг

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

flanm fr tipматричный картон

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

flan m fr tip матричный картон

Eesti-venelased uus sõnastik

фланец,

флянец

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

m

листовая заготовка