Большой англо-русский и русско-английский словарь
(разговорное) сбить;
привести в замешательство, смутить;
вывести из равновесия, огорчить - I was bowled down by bad news я был расстроен неприятным известием - to * like ninepins выводить из строя один за другим
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbəʋlʹdaʋn] phr v разг.
1) сбить
2) привести в замешательство, смутить; вывести из равновесия, огорчить
I was bowled down by bad news - я был расстроен неприятным известием
to bowl down like ninepins - выводить из строя один за другим