Большой англо-русский и русско-английский словарь
reusable container
Англо-русский словарь технических терминов
returnable container, secondary [second hand\] container
Русско-английский политехнический словарь
returnable container, secondary [second hand] container
* * *
reusable container
Dictionnaire technique russo-italien
imballaggio a rendere
Юридическая энциклопедия
163. Договорами поставки продукции (товаров) может предусматриваться использование многооборотной тары, подлежащей обязательному возврату поставщикам продукции (товаров) или сдаче тароремонтным организациям (возвратная тара).
К возвратной таре, как правило, относятся:
деревянная тара (ящики, бочки, кадки и др.), картонная тара (ящики из гофрированного и плоского склеенного картона и др.), металлическая и пластмассовая тара (бочки, фляги, ящики, бидоны, корзины и др.), стеклянная тара (бутылки, банки, бутыли и др.), тара из тканей и нетканых материалов (мешки тканевые, упаковочные ткани, нетканые упаковочные полотна и др.), а также специальная тара, т.е. тара, специально изготовленная для затаривания определенной продукции (товаров)
Источник: Приказ Минфина России от 28.12.2001 № 119н (редакция от 24.12.2010) "Об утверждении Методических указаний по бухгалтерскому учету материально-производственных запасов" (Зарегистрировано в Минюсте России 13.02.2002 № 3245)