Большой англо-русский и русско-английский словарь
главный клапан
Англо-русский словарь строительных терминов
n
главная задвижка (водопровода)
English-Russian big polytechnic dictionary
1. главный клапан; распределительный клапан
valve assembly — клапан
valve pin — шток клапана
valve tip — упор клапана
gas valve — газовый клапан
valve assemblies — клапаны
2. главный распределитель
MSV valve — стопорный клапан; главная запорная задвижка; ГЗЗ
duplicator valve — распределитель для копировальных работ
directional control valve — направляющий распределитель
main flood valve — кингстон цистерны главного балласта
combination valve — гидропневматический распределитель
Англо русский политехнический словарь
1) главный клапан; 2) распределительный клапан