Большой англо-русский и русско-английский словарь
(французское) (историческое) "серый кардинал" (прозвище приближенного кардинала Ришелье) (французское) влиятельное лицо, действующее за кулисами
Новый большой англо-русский словарь
[eımı͵nɑ:ŋsʹgri:z] (pl éminences grises) фр.
1) ист. «серый кардинал» (прозвище приближённого кардинала Ришелье)
2) влиятельное лицо, действующее за кулисами