«ansa»

мн. -sae;
преим.;
археол. ручка-колечко (на вазе и т. п.)преим. (археология) ручка-колечко

[ʹænsə] n (pl -sae) преим. археол.

ручка-колечко (на вазе и т. п.)

f Ар.

см.asa

сокр. от Agenzia nazionale stampa associata

Национальное агентство печати, "АНСА"

f

1)ручка(сосуда); дужка; рукоятка

2)изгиб; извилина

ansa intestinale анат. — кишечная петля

3)излучина (реки); бухта, залив

4)перен. зацепка, предлог, повод

dare ansa di / da fare qc — дать повод / предлог к чему-либо

perdere l'ansa редко — упустить случай

prendere ansa — воспользоваться случаем / предлогом

•

Syn:

manico;golfo

ansa f 1) ручка (сосуда); дужка; рукоятка 2) изгиб; извилина ansa intestinale anat -- кишечная петля 3) излучина (реки); бухта, залив 4) fig зацепка, предлог, повод dare ansa di fare qc -- дать повод <предлог> к чему-л perdere l'ansa non com -- упустить случай prendere ansa non com -- воспользоваться случаем <предлогом>

ansaf1)ручка (сосуда); дужка; рукоятка2) изгиб; извилинаansa intestinaleanat— кишечная петля3)излучина (реки); бухта, залив4)figзацепка, предлог, поводdare ansa di fare qc— дать повод <предлог> к чему-лperdere l'ansanon com— упустить случайprendere ansanon com— воспользоваться случаем <предлогом>

ansaansa, ae fручка

ānsa, ae f.

1)ручка, ушко(poculi V; urcei O); ручка, скоба(ostii Pt); ушко, петля(crepidae Tib, PM; rudentis Vtr); рукоять(gubernaculi Vtr)

2) перен. повод, случай, основание(ansam quaerere Pl; alicui ansas dare alicujus rei и ad aliquid C)

ansaansa, ae fпетля

yks.nom. ansa; yks.gen. ansan; yks.part. ansaa; yks.ill. ansaan; mon.gen. ansojen ansain; mon.part. ansoja; mon.ill. ansoihinansa ловушка ansa силок, петля ansa (kuv) западня (перен.)

силок, петля ~ ловушка, западня (перен.) joutua ~an попасть в западню, попасть в ловушку

1. ловушка

2. силок

заводь, извилина, метал. петля