Большой англо-русский и русско-английский словарь
машиностр. клапан перепускной
Англо-русский словарь строительных терминов
n
перепускной клапан, клапан на байпасе
Англо-русский словарь технических терминов
1)байпасный [перепускной\] клапан
2)задвижка обводного трубопровода 3 эл. обходной вентиль
English-Russian big polytechnic dictionary
1. байпасный клапан
remote-controlled valve — клапан с дистанционным управлением
quick-acting rotary valve — быстродействующий шаровой клапан
pressure-vacuum valve — клапан для воздуха на грузовом танке
overflow safety valve — перепускной предохранительный клапан
hot-blast valve control — управление клапаном горячего дутья
2. переливной клапан
valve assembly — клапан
valve pin — шток клапана
valve tip — упор клапана
gas valve — газовый клапан
valve assemblies — клапаны