Большой англо-русский и русско-английский словарь
contingency, off-optimum situation, worst-case situation
Англо-русский словарь технических терминов
contingency, off-optimum situation космонавт., worst-case situation
Русско-английский политехнический словарь
contingency, off-optimum situation космонавт., worst-case situation
Словарь черезвычайных ситуаций
сочетание условий и обстоятельств при эксплуатации технических систем, отличающихся от предусмотренных проектами, нормами и регламентами и ведущих к возникновению опасных состояний в технических системах. В число Н.с. входят ситуации с отклонением от нормальных (штатных) условий эксплуатации, проектные и запроектные аварийные ситуации.Н.с. анализируются при построении сценариев возникновения и развития техногенных катастроф, при анализе рисков.