Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdɔldrəmz сущ.;
мн.
1) (the doldrums) а) уныние, хандра, подавленное настроение;
депрессия;
вялость Syn: dumps,depression б) штиль, заштиленное состояние (судна) в) затруднительное состояние My wits are in the doldrums. ≈ Мой разум в затруднении.
2) мор.;
метеор. экваториальная штилевая полоса Syn: equatorial doldrums
3) эк. депрессивное состояние (экономики) (the *) плохое, скверное настроение, депрессия - to be in the * хандрить (морское) экваториальная штилевая полоса
doldrums pl дурное настроение;
депрессия;
to be in the doldrums хандрить, быть в плохом настроении
doldrums pl дурное настроение;
депрессия;
to be in the doldrums хандрить, быть в плохом настроении
~ pl мор., метео экваториальная штилевая полоса
Новый большой англо-русский словарь
[ʹdɒldrəmz] n pl
1. (the doldrums) плохое, скверное настроение, депрессия
to be in the doldrums - хандрить
2. мор. экваториальная штилевая полоса
Англо-русский словарь технических терминов
экваториальная зона затишья
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m pl
экваториальная штилевая полоса