Большой англо-русский и русско-английский словарь
disaster area
Словарь черезвычайных ситуаций
часть территории или отдельная местность в зоне чрезвычайной ситуации, сильно пострадавшая и требующая дополнительной и немедленно представляемой помощи и материальных ресурсов для ликвидации чрезвычайной ситуации. В зависимости от поражающих факторов З.б. могут быть зоны: биологического заражения, катастрофического затопления, радиоактивного загрязнения, химического заражения, экологического бедствия, сильного лесного пожара и т.п.
Юридическая энциклопедия
"зона бедствия" - территория и/или территориальные воды, затронутые возникшим стихийным бедствием, промышленной аварией или катастрофой.
Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в области предупреждения промышленных аварий, катастроф, стихийных бедствий и ликвидации их последствий
Словарь юридических международно-правовых терминов
"зона бедствия" - территория и/или территориальные воды, затронутые возникшим стихийным бедствием, промышленной аварией или катастрофой.
Источник: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в области предупреждения промышленных аварий, катастроф, стихийных бедствий и ликвидации их последствий