Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) защитногерметический
2) машиностр. воздухонепроницаемый
3) герметически закрытый ∙ make a compartment airtight ≈ герметизировать отсек - airtight doorГерметическое
Новый большой англо-русский словарь
air-tight
1> непроницаемый для воздуха, воздухонепроницаемый,
герметический
2> не имеющий ни одного слабого места
_Ex:
air-tight argument неопровержимый аргумент; довод, под
который не подкопаешься
_Ex:
air-tight contract контракт, не оставляющий лазеек
_Ex:
air-tight alibi "железное" алиби
3> недоступный (врагу); неприступный
_Ex:
air-tight frontier граница на замке
_Ex:
the team had an air-tight defence у команды была непробиваемая
защита
Англо-русский словарь строительных терминов
n
воздухонепроницаемый
English-Russian big polytechnic dictionary
воздухонепроницаемый
airtight door — воздухонепроницаемая дверь
airtight joint — воздухонепроницаемое соединение