Большой англо-русский и русско-английский словарь
cable television, cable TV, closed-circuit television, wired television;
subscription TV;
narrowcasting амер.
Англо-русский словарь технических терминов
cable television, wired television
Научно-технический энциклопедический словарь
КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ, этим термином обычно называют систему, работающую с коммунальными телевизионными АНТЕННАМИ. Она не ведет телевещания, а воспринимает сигналы с центральной антенны и передает индивидуальным пользователям по КОАКСИАЛЬНЫМ КАБЕЛЯМ. Первоначально такие системы создавались для местностей, где нет своих местных телевизионных станций и плохо принимаются сигналы, но в настоящее время системы кабельного телевидения, принадлежащие частным фирмам, служат для увеличения разнообразия принимаемых передач при помощи микроволновых реле. В США имеется в настоящее время более 11 000 работающих кабельных систем, они обслуживают около 60% всех американских семей. Как в США, так и в Великобритании требуются каналы для передачи определенной части общедоступных программ. Пользователи платят помесячную плату основным службам кабельного телевидения.
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
闭路电视, 有线电视
Энциклопедический словарь
ка́бельное телеви́дение
система телевизионного вещания, в которой телевизионный сигналы передаются по высокочастотному кабелю, подключаемому непосредственно к антенне коллективного пользования, и принимаются обычными телевизорами. Нередко (главным образом в коммерческих целях) передачи кабельного телевидения кодируют так, что приём их становится возможным лишь при наличии в телевизоре дополнительного кодирующего устройства, предоставляемого держателем данного телевизионного канала.
Русско-английский политехнический словарь
cable television, wired television
Dictionnaire technique russo-italien
televisione via cavo
Юридическая энциклопедия
Кабельное телевидение - единый комплекс технических средств, технологических и организационно-управленческих процессов, обеспечивающий в ходе вещательной, производственной и эксплуатационной деятельности распространение на определенной территории телевизионных и иных аудиовизуальных программ на основе использования сетей кабельного телевидения или интегрированных сетей связи
Источник: ЗАКОН г. Москвы от 28.01.1998 № 2
"О КАБЕЛЬНОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ В ГОРОДЕ МОСКВЕ"