Большой англо-русский и русско-английский словарь
government control, government regulation, governmental regulation, public regulation
Русско-китайский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение
国家调节
Энциклопедический словарь экономики и права
воздействие государства в лице государственных органов на экономические объекты и процессы и участвующих в них лиц. Г.р. осуществляется, чтобы придать процессам организованный характер, упорядочить действия экономических субъектов, обеспечить соблюдение законов, отстаивать государственные и общественные интересы. Г.р. включает прогнозирование, планирование, финансирование, бюджетирование, налогообложение, кредитование, администрирование, учет, контроль. Г.р. имеет место как в централизованно управляемой, так и в рыночной экономике.