«gear case»

коробка скоростей, коробка передач;
коробка подач

коробка скоростей, коробка передач; коробка подач

1. картер коробки передач

transfer gear case — раздаточная коробка

case loader — укладчик ящиков или коробок

transmission case — картер коробки передач

camshaft case — картер распределительного вала

case assignment — передача производства по делу

2. коробка передач

case packing — упаковывание в ящики или коробки

gear case cover — крышка картера коробки передач

case marker — устройство для маркирования коробок

to break the case — совещаться перед вынесением решения

case packer — машина для упаковывания в ящики или коробки

картер коробки передач