Большой англо-русский и русско-английский словарь
birthdaybirthday (on в B);
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
день рожденияGeburtstag
Библейская энциклопедия Брокгауза
День рождения. Известие о рождении ребенка, особенно сына, было радостной вестью (Иер 20:15) и, видимо, часто сопровождалось торжеством. Известно, что египтяне и персы устраивали ежегодные празднования Д.Р. (Быт 40:20; Геродот 1,133). В эллинистич. эпоху и в эпоху рим. правления Д.Р. царей и императоров часто превращались в общенародные праздники (ср. Мф 14:6; Мк 6:21).
Оригинальная словарная подборка афоризмов
• Мы ненавидим дни рождения и всегда их отмечаем.
Реальный словарь классических древностей
• Natālis dies,
(ср. Γενέθλιος η̉μέρα, Генетлии), который древние торжественно праздновали преимущественно пиром для друзей (nataliciae dapes). В этот день дом и очаг украшались венками, делалось возлияние и курился фимиам преимущественно гению, покровителю дня рождения (ср. Horat. ер. 2, 2, 187. 210). Новорожденный являлся в праздничном платье (toga alba) и принимал поздравления и подарки; праздновались даже дни рождения отсутствующих и умерших. Впоследствии дни рождения Цезаря, Августа и других императоров были общественными праздниками, которые праздновались повсеместно. ср. монографии Schöne (1832) и Petersen (1858).