Большой англо-русский и русско-английский словарь
метка [маркер] начала (заправочного конца) ленты
English-Russian big polytechnic dictionary
метка начала ленты
collimating mark — кооринатная метка
dot mark — точка; метка в виде точки
end mark — метка конца; маркер конца
end-of-type mark — метка конца ленты
field mark — метка поля; маркер поля
Англо русский политехнический словарь
метка начала ленты