Большой англо-русский и русско-английский словарь
с глазами навыкате, пучеглазый с широко открытыми, вытаращенными глазами (от удивления и т. п.);
с глазами, готовыми вылезти из орбит
Новый большой англо-русский словарь
[͵pɒpʹaıd] a
1) с глазами навыкате, пучеглазый
2) с широко открытыми, вытаращенными глазами (от удивления и т. п.); с глазами, готовыми вылезти из орбит