Большой англо-русский и русско-английский словарь
(разговорное) объединять силы;
сговориться, стакнуться - the class ganged up against the teacher весь класс выступил против учителя - they ganged up with the boys next door они стали водить компанию /якшаться/ с соседскими мальчишками (разговорное) набрасываться всем вместе - they ganged up on the marchers вся эта свора набросилась на демонстрантов
Новый большой англо-русский словарь
[ʹgæŋʹʌp] phr v разг.
1. объединить силы; сговориться, стакнуться
the class ganged up against the teacher - весь класс выступил против учителя
they ganged up with the boys next door - они стали водить компанию /якшаться/ с соседскими мальчишками
2. набрасываться всем вместе
they ganged up on the marchers - вся эта свора набросилась на демонстрантов