«switching network»

переключательная [переключающая] схема

переключательная [коммутационная\] схема; цифровой автомат

1. коммутируемая сеть

world-wide telephone network — международная телефонная сеть

recognition network — распознающая сеть; схема распознавания

public network — общедоступная сеть; сеть общего пользования

network topology — топологическая схема сети; топология сети

network cooperative program — кооперированная программа сети

2. переключающая схема

feed network — схема питания

ladder network — цепная схема

washout network — схема смыва

adder network — схема сумматора

sum network — суммирующая схема