«pinched»

защемленный, ущемленный pinched solid torus ≈ ущемленный заполненный тор прищемленный, ущемленный - * finger прищемленный палец зажатый между пальцами стесненный;
урезанный (в чем-л.) - they lived in very * circumstances они жили в очень стесненных обстоятельствах - we are a bit * for money у нас сейчас не очень хорошо /туговато/ с деньгами - they are * for room они живут в страшной тесноте узкий (об одежде);
застроченный - * slacks брюки с застроченной складкой - * tuck вытачка худой, истощенный, измученный - * features исхудалое /худое/ лицо, лицо с заостренными чертами - * by cold продрогший, промерзший - * with hunger истощенный от голода измученный, исстрадавшийся, истерзанный

[pıntʃt] a

1. 1) прищемлённый, ущемлённый

pinched finger - прищемлённый палец

2) зажатый между пальцами

2. стеснённый; урезанный (в чём-л.)

they lived in very pinched circumstances - они жили в очень стеснённых обстоятельствах

we are a bit pinched for money [for time] - у нас сейчас не очень хорошо /туговато/ с деньгами [со временем]

they are pinched for room - они живут в страшной тесноте

3. 1) узкий (об одежде)

2) застроченный

pinched slacks - брюки с застроченной складкой

pinched tuck - вытачка

4. 1) худой, истощённый, измученный

pinched features - исхудалое /худое/ лицо, лицо с заострёнными чертами

pinched by cold - продрогший, промёрзший

pinched with hunger - истощённый от голода

2) измученный, исстрадавшийся, истерзанный

защемил; защемленный