Большой англо-русский и русско-английский словарь
двойной просчет двойная проверка, проверка дублированием;
контроль "в две руки" (методом повторного или двукратного вычисления)
Англо-русский словарь технических терминов
проверка дублированием, двойной просчёт