Большой англо-русский и русско-английский словарь
отлич|ать, отличить - (вн.)
1. (различать) distinguish (smb., smth.), tell* (smb., smth.) from;
я не ~аю их друг от друга I can`t tell one from the other;
2. (отмечать наградой) honor (smb.);
3. тк. несов. (быть характерной особенностью) distinguish (smb., smth.);
~аться, отличиться
4. тк. несов. (от рд.;
быть непохожим на других ) differ (from);
чем ~ается... от...? what`s the difference between... and...?
5. тк. несов. (тв.;
характеризоваться) be* remarkable (for);
не ~аться умом, тактом и т. п. be* in no way conspicuous for intellect, tact, etc.;
6. (выделяться чем-л.) distinguish one self;
отличиться в бою distinguish one self in action;
7. разг. (делать что-л., вызывающее удивление) cause a stir.