Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

(музыкальное) облигато

Новый большой англо-русский словарь

[͵ɒblıʹgɑ:təʋ] муз.

облигато

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

obbligatoagg1) (a)обязанный, принуждённыйobbligato a letto— вынужденный лежать в постели2) признательный, благодарныйobbligato!, molto obbligato!— благодарю!, очень благодарен!Le sono obbligato — я Вам <очень> благодарен, <весьма> признателен3)musоблигатный, обязательный4)данный, предписанныйsonetto a rime obbligate— сонет на заранее заданные рифмы

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

agg

1)(a) обязанный, принуждённый

obbligato a letto — вынужденный лежать в постели

2)признательный, благодарный

obbligato!, molto obbligato! — благодарю!, очень благодарен!

Le sono obbligato(issimo) — я Вам (очень) благодарен, (весьма) признателен

3)муз. облигатный, обязательный

4)данный, предписанный

sonetto a rime obbligate — сонет на заранее заданные рифмы


Syn:

tenuto,vincolato,costretto

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

obbligato agg 1) (a) обязанный, принужденный obbligato a letto -- вынужденный лежать в постели 2) признательный, благодарный obbligato!, molto obbligato! -- благодарю!, очень благодарен! Le sono obbligato -- я Вам <очень> благодарен, <весьма> признателен 3) mus облигатный, обязательный 4) данный, предписанный sonetto a rime obbligate -- сонет на заранее заданные рифмы