Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. обоснованно, серьезно;
умело, хорошо Syn: soundly, earnestly
серьезно, всерьез - * speaking говоря серьезно - don't take the matter (too) * не принимайте это дело (слишком) всерьез опасно - the * wounded (военное) тяжелораненые - he is * ill он опасно болен, его болезнь внушает опасения (как вводное слово) говоря серьезно - but *, what will you do? но, говоря серьезно, что вы будете делать?
Новый большой англо-русский словарь
[ʹsı(ə)rıəslı] adv
1. серьёзно, всерьёз
seriously speaking - говоря серьёзно
don't take the matter (too) seriously - не принимайте это дело (слишком) всерьёз
2. опасно
the seriously wounded - воен. тяжелораненые
he is seriously ill - он опасно болен, его болезнь внушает опасения
3. (как вводное слово) говоря серьёзно
but seriously, what will you do? - но, говоря серьёзно, что вы будете делать?