Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkɑ:pɪtˌbæɡə сущ.;
амер.
1) ист. 'саквояжник', северянин, добившийся влияния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.)
2) политический авантюрист ∙ Syn: carpet-bagger
(американизм) (историческое) "саквояжник", северянин, добившийся влияния и богатства на Юге (после гражданской войны 1861-65 гг.) (американизм) (историческое) мелкий биржевой спекулянт или делец, действовавший в западных штатах до гражданской войны (разговорное) "чужак", кандидат на выборах в парламент или член парламента, не живущий в данном избирательном округе или переехавший туда по политическим соображениям (в Великобритании) (американизм) "пришлый кандидат";
житель одного штата, выставляющий свою кандидатуру на выборах в другом штате (разговорное) политический авантюрист;
политический проходимец
carpetbagger амер. политический авантюрист ~ политический деятель (в Англии), не связанный происхождением или местожительством со своим избирательным округом ~ амер. ист. "саквояжник", северянин, добившийся влияния и богатства на юге (после войны 1861-65 гг.)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkɑ:pıt͵bægə] n
1. амер. ист. «саквояжник», северянин, добившийся влияния и богатства на Юге (после гражданской войны 1861-65 гг.)
2. амер. ист. мелкий биржевой спекулянт или делец, действовавший в западных штатах до гражданской войны
3. разг.
1) «чужак», кандидат на выборах в парламент или член парламента, не живущий в данном избирательном округе или переехавший туда по политическим соображениям (в Великобритании)
2) амер. «пришлый кандидат»; житель одного штата, выставляющий свою кандидатуру на выборах в другом штате
4. разг. политический авантюрист; политический проходимец
Англо-русский словарь по социологии
n
1. ист. "саквояжник"; северянин, добившийся благополучия на Юге;
2. мелкий биржевой спекулянт;
3. "чужак", кандидат на выборы в парламент, не живущий в данном избирательном округе или переехавший туда по политическим соображениям; "пришлый кандидат"; житель одного штата, выставляющий свою кандидатуру на выборах в другом штате;
4. политический авантюрист.
* * *
сущ.
1) ист. "саквояжник"; северянин, добившийся благополучия на Юге;
2)мелкий биржевой спекулянт;
3)"чужак", кандидат на выборы в парламент, не живущий в данном избирательном округе или переехавший туда по политическим соображениям; "пришлый кандидат"; житель одного штата, выставляющий свою кандидатуру на выборах в другом штате;
4)политический авантюрист.