Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь

bled полигр. напечатанный в обрез;
слишком сильно обрезанныйнапечатанный в обрез;
слишком сильно обрезаннный;
- * edge срезанное поле (страницы);
- * illustration иллюстрация, заверстанная в поле past и p.p. от bleedbled past и p. p. от bleedbled past и p. p. от bleed bleed: bleed вымогать деньги ~ (bled) кровоточить;
истекать кровью;
my heart bleeds сердце кровью обливается ~ полигр. напечатанный в край страницы, без полей ~ полигр. обрезать страницу в край (не оставляя полей) (тж. bleed off) ~ подвергаться вымогательству ~ подвергаться вымогательству ~ продувать;
спускать (воду);
опоражнивать (бак и т. п.) ~ проливать кровь ~ пускать кровь ~ сочиться (о деревьях);
подсачивать (деревья)

Новый большой англо-русский словарь

1. [bled] a полигр.

напечатанный в обрез; слишком сильно обрезанный

bled edge - срезанное поле (страницы)

bled illustration - иллюстрация, завёрстанная в поле

2. [bled] past и p. p. от bleed II

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m

1)внутренние районы, сельская местность(в Северной Африке)

2)разг. захолустье, дыра

3)разг. местность; место; город; деревня

4)родные места; своя деревня, свой город