«lath»

lɑ:θ
1. сущ. планка, рейка;
дранка;
обшивка lath fence ≈ тын, плетень legs of lath ≈ ноги тонкие, как палки Syn: slat, shingle
2. гл. прибивать рейки, планки узкая дощечка, планка, рейка, дранка - * house (сельскохозяйственное) драночный домик, холодный рассадник обшивка решетка;
обрешетка (крыши) > (as) thin as a * худой как щепка > * painted to look like iron подумаешь герой;
молодец против овец (о робком человеке, который пыжится) прибивать планки, рейки токарный станок - * work токарная работа - * operator токарь lath стр. attr.: lath fence тын, плетень ~ стр. планка;
дранка;
рейка ~ прибивать рейки, планки lath стр. attr.: lath fence тын, плетень

1. [lɑ:θ] n стр.

1) узкая дощечка, планка, рейка; дранка

2) обшивка

3) решётка; обрешётка (крыши)

прибивать рейки, планки

n

1. деревянная рейка, узкая планка

2. дрань, дранка

3. обрешётка; основание под штукатурку из дранок

lath laid and set — двухслойная штукатурка

- board lath

- wood lath

1)дрань; обрешётка; сетка(под штукатурку)

2)рейка; планка|| шпалерить, прибивать планки

3)уголок для крепления металлической крыши

•

lath laid and set — двухслойная (простая) штукатурка;

plaster and set lath — двухслойная (простая) штукатурка;

plaster, float, and set lath — трёхслойная (улучшенная) штукатурка;

to render lath — драть дрань

-

board lath

-

dovetaillath

-

eaves lath

-

expanded lath

-

gypsum lath

-

insulation lath

-

metal lath

-

plasterer's lath

-

rib lath

-

rock lath

-

roofing lath

-

sawn lath

-

self-furring lath

-

split lath

-

wood lath

1. деревянная рейка, узкая планка

2. дрань, дранка

wooden lath — дранка

rendered lath — штукатурная дрань

plasterer lath — штукатурная дрань

plastering lath — штукатурная дрань

3. обрешётка; основание под штукатурку из дранок

lath laid and set — двухслойная штукатурка

4. деревянная дранка

5. гипсокартонная подготовка под штукатурку

clay lath — металлическая сетка с керамическими шариками в узлах

diamond-mesh lath — штукатурная сетка из просечно-вытяжной тонколистовой стали

eaves lath — сплошная обрешётка на концах стропильных ног

expanded lath — металлическая просечно-вытяжная сетка

gypsum lath — основание из узких гипсокартонных листов под штукатурку; узкие гипсокартонные листы для устройства основания под штукатурку

metal lath — металлическая сетка под штукатурку

paper-backed lath — драночный щит на бумажной основе

perforated lath — основание под штукатурку из перфорированного листового металла

plaster lath — штукатурная дранка

roofing lath — обрешётка под кровлю

sawn lath — пилёная дрань

split lath — колотая дрань

• /vi/ шпалерить

• планка