«Парад»

(военн.)

войсковой смотр. Различаются П.: строевой, производимый Государем Императором или высшими начальствующими лицами, и церковный, назначаемый в установленные дни, или общий для всех войск гарнизона, или особо в каждой части. Подробные правила о П. изложены в "Своде правил для парадов, торжественных встреч и нарядов войск на погребение" (1886).

К.-К.

I

Пара́д (франц. parade, исн. parada, от лат. paro, буквально — готовлю)

1) торжественное прохождение войск с боевой техникой (см. Парад войск), физкультурных и других коллективов по случаю официальных празднеств. 2) В цирке и театре — общий выход на сцену (арену) всех участников перед началом или в конце представления.

Па́рад (Parád)

бальнеологический курорт в Венгрии, в медье Хевеш, на северном склоне гор Матра, в 112 км от Будапешта. Климат умеренно континентальный: лето тёплое (средняя температура июля 18,5 °С), зима мягкая (средняя температура января — 1,8 °С); осадков 600 мм в год. Минеральная вода с химическим составом

AsO,

применяется для ванн. Углекислую воду источника Чевице с химическим составом

H₂SO, O,

применяют для питья. Климатотерапия. Лечение больных с заболеваниями желудочно-кишечного тракта, печени и жёлчных путей, гинекологическими, функциональными расстройствами нервной системы. Водолечебница, санаторий.

Лит.: Борисов А. Д., Важнейшие курорты социалистических стран Европы, М., 1967.

1. пара́д;
2. пара́ды;
3. пара́да;
4. пара́дов;
5. пара́ду;
6. пара́дам;
7. пара́д;
8. пара́ды;
9. пара́дом;
10. пара́дами;
11. пара́де;
12. пара́дах.

муж., франц. праздничный убор, наряд, одежда, убранство;

| воен. род смотра войскам, перед разводом по караулам. Парадный смотр. Парадный выход, торжественный или праздничный. Парадный мундир, карета. Парадировать, щеголять, франтить напоказ, казотиться в блеске, убранстве.

| Быть у должности своей на военном параде. Параде(и) р, строевая верховая лошадь доброй выучки, для парада.

ПАРА́Д, -а, муж.

1. Торжественное прохождение войск (кораблей, самолётов), а также спортсменов. П. Победы. Праздничный п. Морской, воздушный п.

2. В цирке: торжественный выход на арену всех артистов.

3. То же, что парадность (разг. шутл.). Пришёл при всём параде.

• Парад планет (спец.) такое расположение большей части планет, когда они предстают видимыми по одному направлению от Солнца.

| прил. парадный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). П. смотр.

-а, м.

1.

Торжественное прохождение войск по случаю каких-л. торжеств.

Пехота проходит, Рысью летит Кавалерийский отряд, — Красная площадь В первый раз Принимала первый парад. Светлов, Красная площадь.

||

Торжественное шествие (спортивных, школьных, молодежных и т. п. организаций).

Физкультурный парад.

2. разг.

Празднество, праздничное убранство.

— Вся лакейская прислуга, а их было человек двадцать с музыкантами , а паче того, сервировка к столу: покойная госпожа наша не любила, чтобы попросту это было, каждый день парад! Писемский, Старая барыня.

В летнее время одеяла были нужны только для парада, очень хотелось всем, до зарезу хотелось на праздник первого снопа приготовить нарядные спальни. Макаренко, Педагогическая поэма.

||

Торжественность, пышность.

[Янушкин (наливая вино):] Встреча-то, встреча какая! В честь такого события можно бы и речь… Да уж лучше поскромней, без парада. Салынский, Забытый друг.

в полном{ (или во всем)} параде

в полном наряде (праздничном, официальном и т. п.).

[франц. parade]

смотр, торжество (показное), щеголять чем

Для парада — напоказ

Парадировать — делать что напоказ, щеголять чем

Ср. Старуха (в приюте) не смеет ни на кровать сесть, ни кофту надеть, ни по гладкому паркету пройтись. Все сохранялось для парада...

А.П. Чехов. Хмурые люди. Княгиня.

Ср. Parade (parer — украшать) — показ.

Ср. parare — приготовлять.

ПАРА́Д, парада, муж. (от исп. parada).

1. Торжественный смотр войск. Первомайский парад. Парад войскам.

|| Вообще торжественное шествие, смотр. Физкультурный парад. Участники демонстрации прошли по городу парадом.

2. Празднество, праздничное убранство, торжество (разг. шутл.). Что это у вас за парад сегодня?

3. Прием, маневр в борьбе, фехтовании, боксе, имеющий целью отвести удар противника (спорт.).

I

1.

Торжественный смотр и шествие войск, спортсменов и т.п.

отт. Торжественное шествие и небольшая сценка с участием всех артистов перед началом циркового представления.

2.

Праздничное убранство; празднество.

II

Прием, маневр в фехтовании, имеющий целью отвести удар противника.

ПАРАД (франц. parade - от лат. paro, букв. - готовлю), 1) торжественное прохождение войск с боевой техникой, физкультурников и др. по случаю официальных празднеств.

2) В цирке - торжественный выход на арену всех участников представления.

ПАРАД (французское parade, от латинского paro, буквально - готовлю), 1) торжественное прохождение войск, спортивных и других коллективов по случаю официальных празднеств. 2) В ярмарочных театрах 17 - 18 вв. и с середины 18 в. в балаганах - выступления артистов перед началом основной программы для привлечения зрителей. 3) В цирке - торжественный выход на арену всех участников представления.

пара́д род. п. -а, пара́дное ме́сто, начиная с Петра I; см. Смирнов 217. Через франц. раrаdе из исп. раrаdа "остановка, (местопребывание", раrаr "задерживать" (Гамильшег, ЕW 668).

муж.
1) parade;
воен. review воздушный парад ≈ fly-past физкультурный парад ≈ sports parade
2) разг. ceremonial get-up ∙ быть в полном параде ≈ to be in full dress;
to be all tricked out, to be in one's best bib and tucker командывать парадом ≈ to run the whole showм. parade;
воен. тж. review;
принимать ~ воен. review the troops;
~ участников (соревнований) спорт. march-in;
в полном ~е in full dress;
что это за ~? What`s the big show?

парад м воен. Parade f c принимать парад die Parade abnehmen* а быть при всём параде (в парадной форме) in Gala sein

м воен.

Parade f

принимать парад — die Parade abnehmen(непр.)

•
•

быть при всем параде (в парадной форме) — in Gala sein

м.

1) воен., спорт. revue f (de parade)

физкультурный парад — parade sportive

парад войск, военный парад — revue militaire

воздушный парад — parade aérienne

принимать парад — passer la revue

идти парадом — défiler vi; parader vi

2)(парадная одежда, парадный вид) шутл.

быть в полном параде — être en grand apparat; être en grande tenue(в парадной форме)

м.

1)parada f, desfile m; revista f(смотр)

физкульту́рный пара́д — parada deportiva

возду́шный пара́д — parada aérea

пара́д войск — revista de tropas (militar)

принима́ть пара́д — pasar revista

2)разг.(парадный вид) galas f pl

быть в по́лном (во всем) пара́де — estar de gala (en traje de gala)

м.

parata f, sfilata f

в / при полном параде — in abito da parata / di gala

ПАРА́Д -а; м. [франц. parade]

1. Торжественное прохождение войск по случаю каких-л. торжеств. Военный п. Принимать п. войск гарнизона. // Торжественное шествие (членов спортивных, школьных, молодёжных организаций и т.п.). Физкультурный п. Пройти парадом.

2. Разг. Празднество, праздничное убранство. Он любит жить так, чтоб каждый день был как п. // Торжественность, пышность. К чему такая торжественность, что за п.?

◊ В полном (во всём) параде. В полном наряде (праздничном, официальном и т.п.). Фронтовики в день Победы обычно бывают в полном параде. При параде. В праздничной или небудничной одежде. Что это ты сегодня при параде?

◁ Пара́дный (см.).

* * *

(Parád), бальнеологический курорт в Венгрии, в медье Хевеш, к западу от г. Эгер.

* * *

ПАРА́Д (франц. parade, от лат. paro, букв. — готовлю),

1) торжественное прохождение войск с боевой техникой, физкультурников и др. по случаю официальных празднеств.

2) В цирке — торжественный выход на арену всех участников представления.

ПАРА́Д -а; м. [франц. parade]

1. Торжественное прохождение войск по случаю каких-л. торжеств. Военный п. Принимать п. войск гарнизона. // Торжественное шествие (членов спортивных, школьных, молодёжных организаций и т.п.). Физкультурный п. Пройти парадом.

2. Разг. Празднество, праздничное убранство. Он любит жить так, чтоб каждый день был как п. // Торжественность, пышность. К чему такая торжественность, что за п.?

◊ В полном (во всём) параде. В полном наряде (праздничном, официальном и т.п.). Фронтовики в день Победы обычно бывают в полном параде. При параде. В праздничной или небудничной одежде. Что это ты сегодня при параде?

◁ Пара́дный (см.).

* * *

(франц. parade, от лат. paro, буквально — готовлю), 1) торжественное прохождение войск с боевой техникой, физкультурников и др. по случаю официальных празднеств.2) В цирке — торжественный выход на арену всех участников представления.

* * *

ПАРА́Д (франц. parade, от лат. paro, букв. — готовлю),

1) торжественное прохождение войск с боевой техникой, физкультурников и др. по случаю официальных празднеств.

2) В цирке — торжественный выход на арену всех участников представления.