Большой англо-русский и русско-английский словарь
находящийся в хорошем состоянии;
обладающий нормальным тонусом слегка окрашенный - * paper кремовая /желтоватая/ бумага (фотографическое) тонированный (-toned) как компонент сложных слов: имеющий такой-то тон - full-toned полнозвучный - dark-toned painting картина в темных тонах
Новый большой англо-русский словарь
[təʋnd] a
1. находящийся в хорошем состоянии; обладающий нормальным тонусом
2. слегка окрашенный
toned paper - кремовая /желтоватая/ бумага
3. фото тонированный
4. (-toned) как компонент сложных слов имеющий такой-то тон
full-toned - полнозвучный
dark-toned painting - картина в тёмных тонах