Большой англо-русский и русско-английский словарь
display, indicationindication
Англо-русский словарь технических терминов
indexing, indication, presentation
Энциклопедический словарь
ИНДИКА́ЦИЯ -и; ж. Показания прибора, устройства, элемента, отображающие ход какого-л. процесса или состояния объекта наблюдения.
Русско-английский политехнический словарь
indexing, indication, presentation
* * *
индика́ция ж.indication, presentation, display
дава́ть [обеспе́чивать] чё́ткую индика́цию — give clear display (of smth. )
визуа́льная индика́ция — visual indication, visual display
графи́ческая индика́ция — graphic display
индика́ция да́нных (на выходе системы) — (data) read-out
дистанцио́нная индика́ция — remote indication
звукова́я индика́ция — audible [aural] indication, audible [aural] presentation
нагля́дная индика́ция — (графическая) pictorial indication, display [pictorial] presentation; (легко воспринимаемая) easy-to-interpret [straightforward, direct] indication
индика́ция на лобово́м стекле́ ав. — head-up display on the windscreen
обобщё́нная индика́ция — (теоретическое понятие) generalized display, generalized presentation; (устройство) integrated [multifunction] display, integrated [multifunction] presentation
индика́ция по прибо́ру — meter display
радиолокацио́нная индика́ция — radar display, radar indication, radar presentation
светова́я индика́ция
1. (способ) light indication
2. (устройство) indicating light, indicating lamp
такти́льная индика́ция — tactile presentation
цифрова́я индика́ция — digital (form of) presentation, digital read-out
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
indicazione f; rappresentazione f
- визуальная индикация
- графическая индикация- индикация данных
- звуковая индикация
- знаковая индикация
- многоцветная индикация
- индикация мощности
- обобщённая индикация
- оптическая индикация
- индикация ошибки
- радиоактивная индикация
- световая индикация
- цифровая индикация
- электроннолучевая индикация
Русско-украинский политехнический словарь
вчт, техн., физ.
індика́ція
- измерительная индикация
- непосредственная индикация- одномерная индикация
- трёхмерная индикация
Русско-украинский политехнический словарь
вчт, техн., физ.
індика́ція
- измерительная индикация
- непосредственная индикация- одномерная индикация
- трёхмерная индикация