Большой англо-русский и русско-английский словарь
ит синьора, госпожа
Новый большой англо-русский словарь
[si:ʹnjɔ:|rə] n (pl -re [-{si:ʹnjɔ:}reı]) ит.
синьора, госпожа
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ит. f =, -s и..re
синьора, госпожа
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. f
1)замужняя женщина, дама; синьора(также вежливое обращение)
gentili signore e signori! — уважаемые дамы и господа!
per signore — для дам, дамский
2)госпожа, хозяйка
fare la signora — жить барыней
3)супруга, жена
mi saluti la sua signora — передайте мой поклон вашей супруге
2. agg разг.ho comprato una signora penna — я купил потрясающую ручку
Syn:
madama,madonna,monna,dama,donna;moglie,sposa;padrona;donna ricca / distinta / fine / elegante
Ant:
signorina;serva,inserviente;povera,stracciona
•
•
fare alle signore — играть в дочки-матери
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
signóra1.f́1)замужняя женщина, дама; синьора (тж как вежливое обращение)gentili signore e signori!— уважаемые дамы и господа!per signore— для дам, дамский2)госпожа, хозяйкаfare la signora— жить барыней3)супруга, женаmi saluti la sua signora— передайте мой поклон вашей супруге2.agg fam:ho comprato una signora penna— я купил потрясающую ручку¤fare alle signore— играть в дочки-матери
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
signóra 1. f 1) замужняя женщина, дама; синьора (тж как вежливое обращение) gentili signore e signori! -- уважаемые дамы и господа! per signore -- для дам, дамский 2) госпожа, хозяйка fare la signora -- жить барыней 3) супруга, жена mi saluti la sua signora -- передайте мой поклон вашей супруге 2. agg fam: ho comprato una signora penna -- я купил потрясающую ручку fare alle signore -- играть в дочки-матери