Словарь Брокгауза и Ефрона
(Rhinobatis) — род рыб из семейства рохлевых (см.).
Словарь форм слова
- ро́хля;
- ро́хли;
- ро́хли;
- ро́хлей;
- ро́хле;
- ро́хлям;
- ро́хлю;
- ро́хлей;
- ро́хлей;
- ро́хлею;
- ро́хлями;
- ро́хле;
- ро́хлях.
Толковый словарь Ожегова
РО́ХЛЯ, -и, род. мн. -ей, муж. и жен. (разг. неод.). Медлительный, нерасторопный человек.
Малый академический словарь
-и, м. и
ж. разг. пренебр. Вялый, неэнергичный, нерасторопный человек; размазня, шляпа.
Это такой рохля, что из-под носу у него утащат — он и не увидит. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Он показался Басову рохлей, человеком, может быть, и себе на уме, но без сильной воли и без уверенности в собственных силах. Саянов, Лена.
Толковый словарь Ефремовой
м. и ж.
1.
разг.-сниж.Неэнергичный, нерасторопный человек.
2.
Употребляется как порицающее или бранное слово.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
I ро́хля I "непроворный", сарат. (РФВ 69, 150), ро́хлый "хилый, вялый, непроворный", вологодск. (Даль), блр. ро́хля "неряха". Вероятно, связано с ры́хлый, ру́шить (Преобр. II, 218). Ср. словен. ráhǝl, -hlа "рыхлый, хилый" (Маценауэр, LF 17, 199).
•
• [Якобсон (IJSLP, 1, 1959, стр. 268) связывает с ро́ха "свинья", ро́хкать "хрюкать". – Т.]II ро́хля II "скат", во всяком случае, от рох – то же (см.). Расширение -ля появилось, возм., под влиянием предыдущего слова.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. и жен.;
разг. dawdle, dawdler, slowcoachм. и ж. разг. dawdler.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. и ж. разг.
lambin m, -e f, traînard m, -e f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м., ж. (род. п. мн. ро́хлей) прост.
posma f(о вялом человеке); papanatas m, f(растяпа)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м., ж. разг.
lumacone m, lumacona f; abatino m шутл.
Энциклопедический словарь
РО́ХЛЯ -и; м. и ж. Пренебр. Вялый, неэнергичный, нерасторопный человек; размазня, шляпа. Это такой р.! Его оскорбляют, он терпит.