Большой англо-русский и русско-английский словарь
перемежающаяся ошибка;
ошибка из-за случайных обстоятельств;
сбой
Англо-русский словарь технических терминов
неповторяющаяся (нерегулярная) ошибка
«transient error»
transient error в энциклопедиях
transient error в энциклопедиях
перемежающаяся ошибка;
ошибка из-за случайных обстоятельств;
сбой
неповторяющаяся (нерегулярная) ошибка