Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmælˈæprəpəu
1. нареч. некстати, не вовремя, несвоевременно, неуместно
2. прил. несвоевременный, неподходящий, неуместный Syn: inopportune, inappropriate
3. сущ. что-л. несвоевременное, неподходящее, неуместное
совершенный некстати поступок;
сказанное некстати, не к месту слово сделанный или сказанный некстати, не вовремя
malapropos фр. некстати, не вовремя ~ сделанный или сказанный некстати ~ совершенный некстати поступок;
сказанное некстати слово
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵mælæprəʹpəʋ] n
совершённый некстати поступок; сказанное некстати, не к месту слово
2. [͵mælæprəʹpəʋ] aсделанный или сказанный некстати, не вовремя