Большой англо-русский и русско-английский словарь
(французское) свободный, непринужденный (французское) безыдейный, чуждый гражданственности;
"незавербованный", "стоящий над схваткой" (о художнике, писателе)
Новый большой англо-русский словарь
[͵deıgəʹʒeı] a фр.
1) свободный, непринуждённый
2) безыдейный, чуждый гражданственности; «незавербованный», «стоящий над схваткой» (о писателе, художнике)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
1. adj (fém - dégagée)
1)(de) свободный от...
dégagé de toute obligation militaire — свободный от воинской обязанности
ma parole est dégagée — я больше не связан словом
2)свободный, открытый; просторный
ciel dégagé — ясное небо
cou dégagé — открытая шея
route dégagée — свободная дорога
cheveux bien dégagés — коротко постриженные волосы
la vue est plus dégagée ici — отсюда открывается более широкий горизонт
3)непринуждённый, свободный
manières dégagées — непринуждённые манеры
d'un air dégagé — непринуждённо
taille dégagée — стройный стан
4)выделенный, освобождённый(о газе, теплоте)
2. m хореогр.разгибание ноги(в танце)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dégagé agg fr непринужденный, свободный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
dégagéagg frнепринуждённый, свободный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg фр.
непринуждённый, свободный