«pacifico»

n разг. мирный, мирно настроенный человек

(Océano Pacífico) Ти́хий океа́н

adj

1)мирный, миролюбивый

coexistencia pacífica — мирное сосуществование

2)спокойный, тихий

pacìfico (pl -ci) 1. agg 1) спокойный, мирный, кроткий, незлобивый aspetto pacifico -- кроткий <мирный> вид uomo pacifico -- незлобивый человек 2) мирный, миролюбивый intenzioni pacifiche -- мирные намерения paese pacifico -- миролюбивая страна edificazione pacifica -- мирное строительство 3) бесспорный, общепризнанный Х pacifico che... -- общепризнано (несомненно, бесспорно), что... 2. m: Il Pacifico -- Сихий океан

(pl -ci) agg

1)спокойный, мирный, кроткий, незлобивый

aspetto pacifico — кроткий / мирный вид

uomo pacifico — незлобивый человек

2)мирный, миролюбивый

intenzioni pacifiche — мирные намерения

paese pacifico — миролюбивая страна

edificazione pacifica — мирное строительство

3)бесспорный, общепризнанный

è pacifico che... — общепризнано / несомненно / бесспорно, что...

•

Syn:

quieto,tranquillo,placido,sereno,pacato,mansueto;evidente,ovvio

Ant:

inquieto,litigioso

•
•

Il Pacifico — Тихий океан

Тихий океан

pacìfico(pl-ci)1.agg1)спокойный, мирный, кроткий, незлобивыйaspetto pacifico— кроткий <мирный> видuomo pacifico— незлобивый человек2)мирный, миролюбивыйintenzioni pacifiche— мирные намеренияpaese pacifico— миролюбивая странаedificazione pacifica— мирное строительство3)бесспорный, общепризнанныйè pacifico che …— общепризнано (несомненно, бесспорно), что …2.ḿ:Il Pacifico— Тихий океан

āvī, —, āre [ pax + facio ]

1)мириться, заключать мир(cum aliquo Pl)

ad pacificandum или pacificatum L — для заключения мира

2)успокаивать, смягчать(mentem suam SenT); примирять, умилостивлять(caelestes eros Ctl)