«cachet»

ˈkæʃeɪ франц.;
сущ.
1) печать
2) отличительный признак Syn: stamp, distinguishing mark
3) мед. облатка, капсула для приема лекарств One cachet is to be taken with the midday meal and one in the evening. ≈ Одну таблетку следует принимать в обед, а одну ≈ вечером. печать - letter of * (историческое) королевский приказ об изгнании или заточении без суда (во Франции) отпечаток;
характерная черта (фармацевтическое) облатка;
капсула cachet фр. мед. облатка, капсула для приема лекарств ~ фр. отличительный знак (подлинности происхождения и т. п.);
courtesy is the cachet of good breeding вежливость свидетельствует о хорошем воспитании ~ фр. печать;
отпечаток ~ фр. отличительный знак (подлинности происхождения и т. п.);
courtesy is the cachet of good breeding вежливость свидетельствует о хорошем воспитании

[ʹkæʃeı] n

1. печать

letter of cachet - ист. королевский приказ об изгнании или заточении без суда (во Франции)

2. отпечаток; характерная черта

3. фарм. облатка; капсула

фр. n -s, -s

печать, отпечаток; перен. тж. своеобразие

m

1)печать; печатка

rompre le cachet — сломать печать, распечатать

•
•

lettre de cachet ист. — королевский указ об изгнании, о заточении без суда и следствия

2)штемпель, клеймо

cachet de la poste — почтовый штемпель

3)перен. отпечаток, печать

cachet particulier — особый отпечаток

cachet de nouveauté — печать новизны

•
•

avoir du cachet — выглядеть элегантно, изысканно; носить особый отпечаток

il a du cachet — в нём есть что-то особое, что-то своё

4)облатка, таблетка

un cachet de consommé — бульонный кубик

prendre un cachet — принять облатку, таблетку

5)гонорар(преподавателя, артиста и т. п.)

payer le cachet — платить гонорар

payer au cachet — платить поурочно

à gros cachets — высокооплачиваемый

courir le cachet — 1) давать частные уроки; бегать по урокам 2) искать работу(об артисте)

m фр.

1)фарм. крахмальная облатка / капсула

2)перен. отпечаток, печать(напр. достоинства)

3)табельный номер уст.

4) жарг. кино статист

5)гонорар; разовая выплата(артисту)

cachetm fr1)farm крахмальная облатка <капсула>2)figотпечаток, печать (напр достоинства)3)табельный номер(уст)4) gerg cineстатист5) гонорар; разовая выплата (артисту)

cachet m fr 1) farm крахмальная облатка <капсула> 2) fig отпечаток, печать (напр достоинства) 3) табельный номер (уст) 4) gerg cine статист 5) гонорар; разовая выплата (артисту)