Большой англо-русский и русско-английский словарь
liner-tamper-surfacer
Англо-русский словарь технических терминов
liner-tamper-surfacer
Геологическая энциклопедия
(a.straighting-lining machine, smoothing-pedding machine; н.Stopf-und Richtmaschine; ф.machine а rectification et а bourrage de la voie; и.maquina de enderezar) - машина для уплотнения балласта (подбивки), выправки (рихтовки) и отделки рельсового пути. B CCCP на карьерах применяется машина ВПО-3000. Дозировка выгружаемого на путь балласта осуществляется дозатором, имеющим ручное, полуавтоматич. и автоматич. управление. Oдновременно дозировщик нарезает углубление в междупутье, рельсовые щётки очищают головки рельсов от балласта. Балласт в подшпальном пространстве и междушпальных ящиках уплотняется в результате непрерывной вибрации 4 уплотнит. плит, совершающих 1500 колебаний в минуту. Ha машине установлены механизмы предварит. выправки рельсового пути, осуществляющие подъём, сдвиг и перенос рельсового пути, имеются также планировщики и уплотнители откосов, механизм для обметания пути от излишков балласта и укладки его в междупутье.
Питание рабочих органов энергией - от находящейся на машине электростанции мощностью 200 кВт. Перемещается машина тепловозом c тяговым усилием на сцепе 0,2 MH; рабочая скорость 2 км/ч, транспортная - 50 км/ч. Зa рубежом выпускаются аналогичные машины в разл. конструктивных исполнениях.M. B. Tуловский.
Большой энциклопедический политехнический словарь
многофункциональная путевая машина для механизир. выправки ж.-д. пути, подбивки (уплотнения) балласта под шпалами, отделки откосов балластной призмы. Перемещается локомотивом. Привод рабочих органов электрический. Производительность В.-п.-о. м. ВПО-3000 - до 3000 м/ч. См. рис.
Выправочно-подбивочно-отделочная машина ВПО-3000 (СССР)
Русско-английский политехнический словарь
liner-tamper-surfacer