«couteau»

большой нож, служащий оружием;
охотничий нож

[ku:|ʹtəʋ] n (pl -teaux [-{ku:}ʹtəʋ])

большой нож, служащий оружием; охотничий нож

m

1)нож(ик); резак; резец

couteau à éplucher — нож для чистки овощей

couteau à dessert — десертный нож(ик)

couteau de cuisine — кухонный нож

couteau de poche — перочинный нож(ик)

couteau à pain — нож для хлеба

couteau de table — столовый нож

couteau à papier — нож для разрезания бумаг

couteau circulaire — дисковый нож

•
•

au couteau — ожесточённо; ожесточённый

mettre le couteau sur la gorge à qn — пристать к кому-либо с ножом к горлу

jouer des couteaux — пустить в ход ножи

être à couteaux tirés avec... — быть на ножах с...

grand couteau разг. — звезда; светило, большой специалист

second [deuxième] couteau — 1) второстепенная роль 2) актёр на второстепенных ролях 3) второстепенное лицо, приспешник

2)

couteau (à palette) — шпатель(художника)

3)

couteau (de balance) — опорная призма весов

4)зоол.

(manche de) couteau — морской черенок(моллюск)

m

1)нож

2)струг; резец

3)опорная призма(коромысла весов)

4)контактная пластина врубного контакта

•

- couteau amovible

- couteau de tête