Большой англо-русский и русско-английский словарь
система с защитой от неумелого или неосторожного обращения
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
система (учета), гарантирующая от ошибок
«foolproof system»
foolproof system в энциклопедиях