Большой англо-русский и русско-английский словарь
статистический режим
Англо-русский словарь технических терминов
статический (стационарный) режим
English-Russian big polytechnic dictionary
статические условия
operational conditions — условия эксплуатации; рабочий режим
mild duty operating conditions — легкие условия эксплуатации
safe operating conditions — безопасные условия эксплуатации
on-speed conditions — условие обеспечения заданных оборотов
met service conditions — удовлетворил условиям эксплуатации
Англо русский политехнический словарь
статические условия