«Или»

см. Илийский край.

река в СССР и Китае. Берёт начало в Восточном Тянь-Шане двумя истоками — Текес и Кунгес, сливающимися в Синьцзяне (Китай). Впадает в озеро Балхаш. Длина И. от слияния Текеса и Кунгеса 1001 км, от истока Текеса 1439 км, площадь бассейна 140 тыс. км². В верхнем течении — горная река. Ниже устья крупного правого притока Каш долина расширяется и И. разбивается на рукава. Вплоть до горы Капчагай река течёт по дну широкой котловины в низких берегах, местами заболоченных, ниже вступает в глубокое ущелье Капчагай, где построена Капчагайская ГЭС. После впадения последнего притока — р. Курты — долина резко расширяется и река течёт среди песков Сары-Ишикотрау и Таукум. В 340 км от устья от И. отходит сухое русло Баканас; здесь начинается древняя дельта И. На 100 км ниже — современная дельта (площадь 9000 км²) со множеством рукавов, заросших камышом; главные — Жидели, Или (судоходный), Топар. Питание ледниково-снеговое. Средний годовой расход воды у с. Учжарма (270 кмот устья) 479 м³/сек, при впадении в озеро Балхаш 329 м³/сек. Средняя мутность около 1 кг/м³. Замерзает в декабре, вскрывается в марте. Главные притоки: Каш, Хоргос (правые), Чарын, Чилик, Талгар, Каскелен, Курты (левые). И. и её притоки имеют большое ирригационное значение. И. богата рыбой, в дельте промысел ондатры. От г. Кульджа (Инин, Китай) И. доступна для плавания судов с небольшой осадкой. В пределах СССР регулярное судоходство от государственной границы до пристани Баканас, ниже — рейсы катеров.

Лит.: Шульц В. Л., Реки Средней Азии, 2 изд., ч. 1—2, Л., 1965.

Э. А. Кондитерова.

ИЛИ, иль, аль союз либо; то есть, иначе, то же; разве, ли. Или то бери, или другое, любое, одно из двух. Сядь, или ляг, как хочешь.

| Царь-град, или Константинополь, или Византия, равно, одно и то же.

| Шурин или женин муж, все одно. Или ты оглох? Или ты раздумал? разве, неужто.

И́ЛИ

1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в среду. Или в понедельник, или в среду.

2. союз одиночный или повторяющийся. Употр. при присоединении последнего члена перечисления, при дополнении предшествующего. Поищи на столе, на полках или в шкафу.

3. союз одиночный или повторяющийся. Употр. при противопоставлении: иначе, в противном случае. Уйди, или мы поссоримся.

4. союз. Употр. для соединения разных названий одного и того же понятия, для пояснения, в знач. иными словами, то есть. Аэроплан, или самолёт.

5. частица. Употр. в начале предложения в знач. разве (в 1 знач.), неужели (в 1 знач.) с оттенком противопоставления чему-н. другому, возможному (разг.). Или ты не знаешь об этом? Или ты решил остаться?

• Или или (разг.) выражение необходимого выбора чего-н. одного, одно из двух. Остаёшься или едешь? Решай: или-или.

союз.

1.

разделительный.

Употребляется при сопоставлении предложений или отдельных членов предложения, по значению исключающих или заменяющих друг друга, для указания на необходимость выбора между ними (постановка „или“ перед каждым сопоставляемым членом служит для усиления выразительности).

[Юрий:] Теперь или никогда — вы моя, вы будете моею. Лермонтов, Два брата.

Все небо над горизонтом было залито багровым заревом, и трудно было понять, был ли то где-нибудь пожар или же собиралась восходить луна. Чехов, Степь.

Или погибнуть, или завоевать себе право устроить жизнь по правде — так был поставлен вопрос. А. Н. Толстой, Кровь народа.

2.

разделительно-перечислительный. Объединяет предложения или отдельные члены предложения в перечислении (может стоять перед каждым из перечисляемых членов, в том числе и перед первым).

Иван Иванович всегда дает каждому из них [детей] или по бублику, или по кусочку дыни, или грушу. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

Человек, оставшийся один в лесу, обыкновенно или разговаривает сам с собой, или свистит, или поет, или сшибает палкой сухие сучья. Паустовский, Колхида.

3.

присоединительный. При перечислении употребляется для присоединения последних членов перечисления в значении: а также, и.

[Няня] усаживалась где-нибудь в холодке; на крыльце, на пороге погреба или просто на травке. И. Гончаров, Обломов.

В степи валялись автомашины, перевернутые, сожженные или просто брошенные впопыхах. Первенцев, Огненная земля.

|| разг.

Употребляется для присоединения предложений, дополняющих или развивающих высказанную мысль.

— Куда ж его [письмо] положили — почему мне знать? — говорил Захар . — Ты никогда ничего не знаешь. Там, в корзине посмотри! Или не завалилось ли за диван? И. Гончаров, Обломов.

— Есть у тебя листок почтовой бумаги? — нетерпеливо попросил Цветухин. — Или вырви из записной книжки. Федин, Первые радости.

4.

противительный.

Указывает на то, что несовершение одного действия неизбежно вызовет совершение второго; по значению равен словам: иначе, в противном случае.

[Мартын:] Я долго терпел твои проказы; а долее терпеть не намерен. Уймись, или худо будет. Пушкин, Сцены из рыцарских времен.

[Наталья Петровна:] Он должен уехать, или я погибла! Тургенев, Месяц в деревне.

Он говорил: — Еще четырнадцати лет я сказал себе, что буду знаменит, или — не стоит жить. М. Горький, Леонид Андреев.

5. пояснительный.

Употребляется при введении вставных слов и предложений, поясняющих или дополняющих тот или иной член предложения или все предложение; соответствует по значению словам: то есть, иными словами.

Земноводные, или амфибии.

□

— Отчего бы мне не сделаться педагогом, или, говоря попросту, учителем. Тургенев, Рудин.

Либеральная партия говорила, или, лучше, подразумевала, что религия есть только узда для варварской части населения. Л. Толстой, Анна Каренина.

В жизни северного оленя огромную роль играют лишайники, известные под названием ягеля, или «оленьего мха». А. В. Кожевников, По тундрам, лесам, степям и пустыням.

6.

вопросительный. разг. Употребляется:

а) в начале вопросительного предложения в значении: разве?, неужели?

Сестра! или я трус? Или идти на смерть во мне не станет силы? Пушкин, Анджело.

Или мы [колосья] хуже других уродились? Или не дружно цвели-колосились? Н. Некрасов, Несжатая полоса;

б) в начале вопросительного предложения с оттенком предположения в значении: может?, может быть?

[Мошкин:] А ты сегодня что-то бледна, Маша? или ты устала? Тургенев, Холостяк.

— «Или есть недуг сердечный? Иль на совести гроза?» — неожиданно продекламировал Гольдберг. Куприн, Молох.

И́ЛИ, союз.

1. разделительный. употр. при сопоставлении исключающих по значению друг друга членов предложения для указания на необходимость выбора между тем и другим; то же, что либо (в этом знач. постановка "или" перед каждым членом предложения служит для усиления выразительности). Вам чаю или кофе? Выемка угля в шахтах производится ручным или машинным способом.

2. разделительно-перечислительный. Объединяет отдельные члены в перечислении (При этом может стоять перед каждым членом перечисляемого ряда, в том числе и перед первым). Для строгания употребляют разные струги, или медведки, или шерхебели, или рубанки, или фуганки.

3. присоединительный. При перечислении понятий одной категории употр. для присоединения последних членов перечисления со знач. "а также", "и". На дне рек, озер или морей.

4. пояснительный. Употр. для соединения разных обозначений одного понятия, в знач. иными словами, иначе (отделяется запятой). Константинополь, или Царьград.

5. вопросительный. Употр. в начале отрицательного предложения в знач. разве, неужели. Или ты не слыхал об этом?

I

1.

Употребляется при соотнесении однородных членов предложения или целых предложений (по значению взаимоисключающих или заменяющих друг друга), указывая на необходимость выбора между ними.

2.

Употребляется при введении слов и предложений, имеющих пояснительный характер, соответствуя по значению сл.: то есть, иначе, иначе говоря.

отт. Употребляется при введении вставной конструкции, вводного предложения.

3.

Употребляется при присоединении последнего члена перечисления, соответствуя по значению сл.: и, а также.

отт. разг. Употребляется при присоединении предложений, дополняющих предыдущее высказывание.

II

Употребляется при выражении предположения, допущения, возможности чего-либо, соответствуя по значению сл.: разве, неужели, может, может быть.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

ИЛИ - река в Китае и Казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км². Образуется слиянием рек Текес и Кунгес, впадает в оз. Балхаш. Средний расход воды в устье 329 м³

и́ли союз, др.-русск. или "если, если же, неужели, нежели, или", ст.-слав. или ἤ. Из и и ли.

OR

союз or;
or else или... или ≈ either... oror;
~... ~... either... or...

conj.or; или... или, either... or; схема "или", "or"-circuit

илиoder

1)oder

или... или — entweder... oder(при нескольких "или" только первому соответствует entweder, а всем остальным - повторяющееся oder)

2)(разве) denn; etwa

или вы этого не слышали? — haben Sie denn das nicht gehört?; haben Sie es etwa nicht gehört?

или 1. oder или... или entweder... oder (при нескольких ╚или╩ только первому соответствует entweder, а всем остальным повторяющееся oder) 2. (разве) denn; etwa или вы этого не слышали? haben Sie denn das nicht ge|hört?; haben Sie es etwa nicht ge|hört?

1)ou

или же — ou bien

или... или... — ou bien... ou bien...

2)(разг.) est-ce que?

или вы этого не знаете? — l'ignorez-vous?

союз

1)o; u(перед "о")

семь и́ли во́семь — siete u ocho

и́ли... и́ли — bien... bien..., ora..., ora...

челове́к, оста́вшийся оди́н в лесу́, обыкнове́нно и́ли разгова́ривает сам с собо́й, и́ли свисти́т, и́ли поет — la persona que queda sola en el bosque con frecuencia habla consigo mismo, o silba, o canta

2)(разве) o, es que, acaso

и́ли вы э́того не зна́ете? — ¿es que no lo sabe usted?, ¿o lo ignora usted?

и́ли ты реши́л уе́хать? — ¿acaso decidiste partir?

союз

1)o, oppure

он или я — o lui o io

завтра или послезавтра — domani o dopodomani

2)(иначе, в противном случае) senno, altrimenti; in caso contrario

уйди, или я тебя выгоню — vattene, sennò ti caccio via io

3)(иными словами, то есть) ossia, o

аэроплан, или самолет — aeroplano, ossia aereo

4)част.(в начале предложения = разве, неужели разг.) o, forse(переводится по-разному)

или ты не знаешь об этом? — che, non lo sai?

или ты решил остаться? — magari hai deciso di restare?

И́ЛИ (разг.)ИЛЬ

I. союз.

1. (при сопоставлении предл. или отдельных чл. предл., по зн. исключающих или заменяющих друг друга). Указывает на необходимость выбора между предложениями или членами предложения (постановка "или" перед каждым сопоставляемым членом служит для усиления выразительности). Теперь и. никогда. Он и. я. Всё и. ничего.

2. (может стоять перед каждым из перечисляемых чл. предл., в том числе и перед первым). Объединяет предложения или отдельные члены предложения в перечислении. И. в понедельник, и. в среду. Дать детям и. по яблоку, и. по груше, и. по прянику.

3. (употр. для присоединения последних членов перечисления). Соответствует зн. сл.: а также, и. Где ключи? - Поищи на столе, на полке и. в ящике. // Разг. Употр. для присоединения предложений, дополняющих или развивающих высказанную мысль.

4. Указывает на то, что несовершение одного действия неизбежно вызовет совершение второго; иначе, в противном случае. Уйди, и. мы поссоримся. Уймись, и. худо будет.

5. (употр. при введении вставных сл. и предл., поясняющих или дополняющих тот или иной чл. предл. или всё предл.). Соответствует зн. сл.: то есть, иными словами. Земноводные, и. амфибии. Аэроплан, и. самолёт.

II. частица. Разг. (в начале вопросительного предложения). Употр. при выражении предположения, допущения, возможности чего-л.; разве, неужели, может, может быть. И. ты не знаешь об этом? И. ты решил остаться? Ты сегодня невеселый, и. ты заболел?

◊ Более и́ли менее. Относительно. Дети более или менее здоровы. Рано и́ли поздно. Когда-нибудь. Рано или поздно это будет известно. И́ли-и́ли. Одно из двух.

* * *

река в Китае и Казахстане. 1001 км, площадь бассейна 140 тыс. км². Образуется слиянием pp. Текес и Кунгес, впадает в озеро Балхаш. Средний расход воды в устье 329 м³/с. Капчагайская ГЭС и водохранилище. Используется для орошения. Судоходна от г. Кульджа; в Казахстане — до Баканаса.

Ил’и (мой Бог) (Мат.27:46 ) — возглас Христа перед самой Его смертью (в Мар.15:34 — Элои). Вся фраза на сирийском языке полностью соответствует фразе в Пс.21:2.

ИЛИ (логическая функция или операция)

OR

вчт.

O, OR