Большой англо-русский и русско-английский словарь
сидячий, малоподвижный - a * state of mind вялый ум - to lead a * life вести сидячий образ жизни - to be of a * nature быть малоподвижным по натуре - to be * in one's habits быть домоседом сидячий, требующий сидения - * work сидячая работа - * position сидячее положение (редкое) постоянный, постоянно пребывающий на одном месте (ботаника) прикрепленный (зоология) оседлый (геология) образованный на месте элювиальный
Новый большой англо-русский словарь
sedantary
1> сидячий, малоподвижный
_Ex:
a sedantary state of mind вялый ум
_Ex:
to lead a sedantary life вести сидячий образ жизни
_Ex:
to be of a sedantary nature быть малоподвижным по натуре
_Ex:
to be sedantary in one's habits быть домоседом
2> сидячий, требующий сидения
_Ex:
sedantary work сидячая работа
_Ex:
sedantary position сидячее положение
3> _редк. постоянный, постоянно пребывающий на одном месте
4> _бот. прикрепленный
5> _зоол. оседлый
6> _геол. образованный на месте
7> элювиальный