«out of the window»

out of the window в энциклопедиях

Поделиться

Большой англо-русский и русско-английский словарь


1) утраченный, пропавший By now all logic had gone out of the window. ≈ В наше время полностью исчез весь здравый смысл. When he went, out happiness and out security flew out of the window. ≈ Когда он вошел, все наше счастье и чувство уверенности улетучились.
2) разбитый (о семье, жизни)