Большой англо-русский и русско-английский словарь
отверстие - индикатор защиты от записи (на конверте дискеты)
Англо-русский словарь технических терминов
смотровое отверстие; смотровое окно; глазок
English-Russian big polytechnic dictionary
1. смотровое окно
hand hole — смотровой люк
port hole — смотровой люк
contact hole — контактное окно
spy hole — смотровое отверстие
winding hole — окно ремонтуара
2. смотровое отверстие
dead hole — глухое отверстие
hole array — сетка отверстий
screen hole — отверстие сита
stoke hole — отверстие топки
blind hole — глухое отверстие
3. окно доступа
wicker hole — смотровое окно с заслонкой
core hole — канал активной зоны; канал доступа к активной зоне
airing hole — вентиляционная проходка; вентиляционный канал; отдушина; вентиляционное устройство; вентиляция; воздушный клапан; дренажный канал; вытяжное окно; отверстие впуска воздуха
Англо русский политехнический словарь
смотровое окно